Catalunya ha estat tradicionalment una regió industrial i encara manté una posició capdavantera en el sector. La seva posició es manté predominant front Espanya (25% del total de la producció industrial espanyola), tant pel que fa a l’import de xifra de negoci com en el nombre de persones ocupades, seguida per la comunitat de Madrid, la Comunitat Valenciana, Andalusia i el País Basc. Catalunya concentra el 23,6% de la xifra de vendes, seguida d’Andalusia (11,2%) i Comunitat Valenciana (10,7%)
Katalunia tradizionalki industria-eskualdea izan da eta oraindik ere sektorean lidergo posizioa mantentzen du. Bere posizioak nagusi jarraitzen du Espainiaren aurrean (Espainiako industria-ekoizpen osoaren % 25), bai fakturazio-kopuruari dagokionez, bai okupatu-kopuruari dagokionez, eta ondoren Madrilgo Erkidegoa, Valentziako Erkidegoa, Andaluzia eta Euskadi daude. . Kataluniak salmenten kopuruaren %23,6 kontzentratzen du, ondoren Andaluzia (%11,2) eta Valentziako Erkidegoa (%10,7).
Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)